Vertaling van "umsetzung clp-richtlinie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mangelhafte Umsetzung der Richtlinie
gebrekkige omzetting van de richtlijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Kommission übermittelt Deutschland eine mit Gründen versehene Stellungnahme, weil das Land mehr als ein Jahr nach Fristende noch keine Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (CLP) (Richtlinie 2014/27/EU) gemeldet hat.
De Europese Commissie heeft Duitsland een met redenen omkleed advies gezonden omdat het meer dan een jaar na de uiterste omzettingsdatum geen kennis heeft gegeven van de omzetting van de richtlijn betreffende de indeling, etikettering en verpakking (CLP) van stoffen en mengsels (Richtlijn 2014/27/EU) in nationaal recht.

Die von den Mitgliedstaaten erlassenen Rechts- und Verwaltungsvorschriften zur Umsetzung der CLP-Richtlinie hätten bis zum 1. Juni 2015 in Kraft treten und der Kommission unverzüglich mitgeteilt werden müssen.
De lidstaten moesten uiterlijk op 1 juni 2015 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking doen treden om aan de CLP-richtlijn te voldoen, en de Commissie daarvan onverwijld in kennis stellen.

Arbeitsschutz: Kommission fordert von IRLAND, ITALIEN und LUXEMBURG Umsetzung der CLP-Richtlinie in nationales Recht
Gezondheid en veiligheid: Commissie verzoekt IERLAND, ITALIË en LUXEMBURG om omzetting van CLP-richtlijn in nationaal recht