Vertaling van "umsetzung örtlicher ebene betriebener " (Duits → Nederlands) :

(2) Die FLAG schlagen eine auf örtlicher Ebene betriebene Strategie für die lokale Entwicklung vor, die sich zumindest auf die in Artikel 60 dieser Verordnung genannten Elemente stützt, und sind für ihre Umsetzung verantwortlich.
2. De plaatselijke actiegroepen visserij stellen op basis van ten minste de in artikel 60 van deze verordening genoemde elementen een vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategie voor, en zijn verantwoordelijk voor de uitvoering daarvan.

(1) Die Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung kann mit folgender Zielsetzung unterstützt werden:
1. Er kan steun voor de uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën worden verleend die gericht is op:

Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung
Uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën

b)Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung.
b)uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën.

Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung.
uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën.

2. Die FLAG schlagen eine auf örtlicher Ebene betriebene Strategie für die lokale Entwicklung vor, die sich zumindest auf die in Artikel 60 dieser Verordnung genannten Elemente stützt, und sind für ihre Umsetzung verantwortlich.
2. De plaatselijke actiegroepen visserij stellen op basis van ten minste de in artikel 60 van deze verordening genoemde elementen een vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategie voor, en zijn verantwoordelijk voor de uitvoering daarvan.

1. Die Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung kann mit folgender Zielsetzung unterstützt werden:
1. Er kan steun voor de uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën worden verleend die gericht is op:

Umsetzung auf örtlicher Ebene betriebener Strategien für die lokale Entwicklung;
uitvoering van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën;

Nach dem Prinzip der Multi-Level Governance können territoriale Bündnisse, lokale Initiativen für Beschäftigung und soziale Eingliederung, auf örtlicher Ebene betriebene Strategien für lokale Entwicklung sowie Strategien für eine nachhaltige Stadtentwicklung genutzt und gefördert werden, damit im Rahmen der Partnerschaft die die jeweilige Gebietsebene repräsentierenden regionalen und lokalen Behörden, Städte, Sozialpartner und nichtstaatlichen Organisationen aktiver und erfolgreicher an der Ausarbeitung, Umsetzung, Überwachung und Beurteilung der Programme beteiligt werden können.
Het beginsel van meerlagig bestuur houdt in dat territoriale pacten, lokale initiatieven voor werkgelegenheid en sociale inclusie, door de plaatselijke gemeenschappen geleide lokale ontwikkelingsstrategieën en duurzame stadsontwikkelingsstrategieën kunnen worden gebruikt en gesteund om in het kader van het partnerschap regionale en lokale overheden, steden, sociale partners en niet-gouvernementele organisaties die het betreffende territoriale niveau vertegenwoordigen actiever en succesvoller bij de voorbereiding, monitoring, uitvoering en het beheer van de programma's te betrekken.