Schließlich umschreibt der Vorschlag ausführlich die Möglichkeit, das Aufenthaltsrecht aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit zu versagen oder zu beenden.
Ten slotte wordt in het voorstel een betere omschrijving gegeven van de mogelijkheid om op grond van de openbare orde, de openbare veiligheid en de volksgezondheid verblijf te weigeren of er een eind aan te maken.