Vertaling van "umkreis vorhersehbaren natürlichen risiken " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Umkreis mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und größeren geotechnischen Belastungen
oppervlakte met een voorspelbaar natuurgevaar of een hoge geotechnische druk

Umkreis mit vorhersehbaren natürlichen Risiken
oppervlakte met een voorspeelbaar natuurgevaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° Umkreis mit solchen natürlichen Risiken und grösseren geotechnischen Belastungen wie Hochwasser, Fallen einer Felswand, Erdrutsch, Karsterscheinung, Setzung des Bodens, seismische Gefahr oder Umkreis mit bedeutenden Risiken im Sinne von Artikel 31;
5° de oppervlakten met een natuurgevaar of een belangrijke geotechnische druk zoals overstromingen, afschuiving van een rotswand, aardverschuiving, karstverzakking, mijnverzakking, aardbevingsgevaar of belangrijk risico in de zin van artikel 31;

Der Umkreis mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und grösseren geotechnischen Belastungen ist dazu bestimmt, die Risiken für die Personen und die Güter, die mindestens einer der folgenden grösseren physikalischen Belastungen ausgesetzt sind, zu beschränken:
Het doel van de oppervlakte met een voorspelbaar natuurgevaar of een hoge geotechnische druk is het beperken van de risico's voor de personen en goederen die aan ten minste één van de volgende verschijnselen van hoge fysische druk worden blootgesteld :

Die Umkreise mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und grösseren geotechnischen Belastungen werden mit einem Überdruck gekennzeichnet, um zu bestimmen, welche der unter den Punkten 1° bis 7° erwähnten grösseren physikalischen Belastungen sie bedroht.
De oppervlakten met een voorspelbaar natuurgevaar of een hoge geotechnische druk houden een overdruk in, die bestemd is om de onder de punten 1° à 7° bedoelde hoge fysische druk te bepalen waaraan ze blootgesteld zijn.

5° Umkreis mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und grösseren geotechnischen Belastungen;
5. met een voorspelbaar natuurgevaar of een belangrijke geotechnische druk;

e. in einer Zone mit vorhersehbaren natürlichen Risiken und bedeutenden geotechnischen Einschränkungen.
e. met een voorspelbaar natuurgevaar of een belangrijke geotechnische druk.