Der Aktionsplan der Gemeinschaft bietet die Möglichkeit, den Wiederaufbau mit der – für diese Länder wirklich erforderlichen – Umgestaltung zu verbinden und in einen neuen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungsprozeß zu investieren, bei dem Gesundheit, Bildung und die Qualität der Dienstleistungen, die in diesen Ländern gleichbedeutend ist mit Lebensqualität und vor allem Qualität der Demokratie, als Priorität in den Mittelpunkt gerückt werden.
Het communautair actieplan biedt ons de mogelijkheid naast wederopbouw ook de noodzakelijke hervormingen in deze landen op te zetten. Bovendien kunnen we van de gelegenheid gebruikmaken om te investeren in hernieuwde economische en sociale groei met als kernpunten gezondheidszorg, onderwijs en de kwaliteit van de dienstverlening. In deze landen heeft dat een directe invloed op de levensstandaard en de democratie.
