Traduction de «uhr erörterung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Automatik-Uhr | Automatische Uhr | Uhr mit automatischem Aufzug
horloge met automatische opwindirichting | zelfopwindend horloge

Achttage-Uhr | Acht-Tage-Uhr
acht-dagenhorloge | horloge met lange looptijd

Null-Uhr-Klausel | Null-Uhr-Regelung
zero-hour -clausule

Bereitschaftsdienst rund um die Uhr
24-uren-permanentie

Räderwerk in Uhr einbauen
raderwerk van een klok monteren

Uhrenindustrie [ Uhr | Uhrenfabrik | Uhrmacherei ]
uurwerkindustrie [ horloge | klokkenmakerij ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Am Rande der Ratstagung trat der Gemischte Ausschuss (EU, Norwegen, Island, Liechtenstein und Schweiz) am Donnerstag, dem 5. Juni 2008, um 10.00 Uhr zur Erörterung folgender Punkte zusammen:
In de marge van de Raad is het Gemengd Comité (EU, Noorwegen, IJsland, Liechtenstein en Zwitserland) op donderdag 5 juni 2008 om 10.00 uur bijeengekomen om de volgende punten te behandelen:

Der Gemischte Ausschuss (EU + Norwegen, Island und Schweiz) ist am 8. November 2007 um 14.30 Uhr zur Erörterung folgender Fragen zusammengetreten:
Het Gemengd Comité (EU+Noorwegen/IJsland/Zwitserland) is op 8 november 2007 om 14.30 uur bijeengekomen om de volgende punten te behandelen:

Der Gemischte Ausschuss (EU + Norwegen, Island und Schweiz) ist am 18. September 2007 um 10.00 Uhr zur Erörterung folgender Fragen zusammengetreten:
Het Gemengd Comité (EU+Noorwegen/IJsland/Zwitserland) is op 18 september 2007 om 10.00 uur bijeengekomen om de volgende punten te behandelen:

– An dieser Stelle werden wir die Erörterung des Berichts von Herrn Goebbels bis heute nachmittag 15.00 Uhr unterbrechen, da wir nun eine erste Abstimmungsstunde beginnen werden. Die Abstimmungen sind für die Zeit von 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr vorgesehen.
- Wij onderbreken het debat over het verslag van de heer Goebbels en zetten het om 15.00 uur voort. De stemming zal om 11.30 uur plaatsvinden en om 12.00 uur worden onderbroken voor een plechtige vergadering.