Traduction de «tropfen phenolphtaleinlösung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

batavische Träne | batavischer Tropfen | Bologneser Träne | Bologneser Tropfen
bataafse traan | glasdruppel | glastraan

Dicker Tropfen | Dicker Tropfen-Methode
dikke-druppelmethode

großer Tropfen | zu großer Tropfen
grove druppel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Damit später überprüft werden kann, ob der Extrakt ausreichend alkalisiert ist, werden einige Tropfen der in Nr. 4 Buchstabe f beschriebenen Phenolphtaleinlösung hinzugegeben.
Om later te kunnen controleren of het extract voldoende gealkaliseerd is, worden enkele druppels fenolftaleïneoplossing als beschreven in punt 4, onder f), toegevoegd.

Man titriert mit 0,1 M Natronlauge (3.2) im Gegenwert von 2 Tropfen Phenolphtaleinlösung (3.3) (= n ml).
Titreer met 0,1 M natriumhydroxideoplossing (3.2) in aanwezigheid van twee druppels fenolftaleïneoplossing (3.3).

Man destilliert 250 ml über und fügt dem Destillat 0,1 ml der 0,1 M Natronlauge (3.2) und 2 Tropfen der Phenolphtaleinlösung (3.3) zu; die Rosafärbung muß mindestens 10 Sekunden lang bestehen bleiben (Wasserdampf frei von Kohlendioxid).b) In den Destillierkolben werden 20 ml einer 0,1 M Essigsäurelösung gegeben.
Destilleer 250 ml over en voeg hieraan 0,1 ml natriumhydroxideoplossing (3.2) toe en 2 druppels fenolftaleïneoplossing (3.3); de roze kleur moet ten minste tien seconden blijven bestaan (controle op het koolstofdioxidevrij zijn van de stoom).b) Breng 20 ml 0,1 M azijnzuuroplossing in de monsterhouder.