Auf Antrag des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt wurde von Ecoteam in Trier eine Studie erstellt (Projekt Nr. EP/IV/A/2001/06/04), in der untersucht wurde, ob das vorgeschlagene System zur Vermeidung von Umweltschäden führt.
Op verzoek van de Commissie juridische zaken en interne markt heeft Ecoteam uit Trier onderzocht of het voorgestelde ERAM-systeem milieuschade zal voorkomen (projectnummer EP/IV/A/2001/06/04).