Traduction de «trasse des reserveumkreises » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ebenerdige Trasse
baan à niveau | gelijkvloerse baan

aufgeständerte Trasse
verhoogd tracé | verhoogde baan

Trasse | Zugtrasse
treinpad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* der bestehenden und geplanten Trasse des Reserveumkreises der zwischen der N25a und dem Dorf Corroy-le-Grand gelegenen Kommunikationsinfrastruktur;
* van het bestaande en ontworpen tracé en de reserveringsomtrekken van de weginfrastructuur gelegen tussen de N25a ten het dorp Corroy-le-Grand;

- Die Streichung auf dem Gebiet der Gemeinden Ottignies-Louvain-la-Neuve und Mont-Saint-Guibert der bestehenden und geplanten Trasse des Reserveumkreises der N238 zwischen dem " boulevard Baudouin I" und der " avenue de Lauzelle" .
- De schrapping op de grondgebieden van Ottignies-Louvain-la-Neuve en Mont-Saint-Guibert van het bestaande en ontworpen tracé van de reserveringsomtrek van de N238 tussen de " boulevard Baudouin I" en de " Avenue de Lauzelle" .

- auf dem Gebiet der Gemeinden Ottignies-Neu-Löwen und Mont-Saint-Guibert: der bestehenden und geplanten Trasse des Reserveumkreises der N238 zwischen dem " boulevard Baudouin I" und der " avenue de Lauzelle" ;
- op het grondgebied van de gemeenten Mont-Saint-Guibert en Ottignies-Louvain-la-Neuve : van het tracé en de reserveringsomtrekken van de N238 tussen de « boulevard Baudouin I » en de « avenue de Lauzelle »;

Der CRAT stimmt dem Entwurf der Trasse des Reserveumkreises in Buchenbusch zu, so wie sie im Erlassentwurf angegeben ist, und ist der Ansicht, dass die alternative Trasse, die von den Beschwerdeführern vorgeschlagen wurde, nicht passend ist.
De « CRAT » spreekt zich gunstig uit ten aanzien van het ontwerp van tracé van de reserveringsomtrek ter hoogte van Buchenbusch dat vermeld staat in het ontwerp van besluit en gaat er van uit dat het alternatieve tracé voorgesteld door bezwaarindieners in het kader van het openbare onderzoek niet gepast is.