Ziel des Abkommens ist die Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und São Tomé und Príncipe zwecks Errichtung eines partnerschaftlichen Rahmenwerks für die Entwicklung einer nachhaltigen Fischereipolitik im Interesse beider Seiten.
Het doel van de partnerschapsovereenkomst is de samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Republiek São Tomé e Príncipe te versterken met het oog op het instellen, in het belang van beide partijen, van een partnerschapskader voor de ontwikkeling van een duurzaam visserijbeleid.