Vertaling van "thun hohenstein erwähnte diese " (Duits → Nederlands) :

Frau von Thun und Hohenstein erwähnte diese Aussprache. Sie fühlt sich mit ihr verbunden, insbesondere mit der Idee des Forums, die wir ihr verdanken.
Mevrouw Thun und Hohenstein heeft dit debat genoemd. Zij hecht er grote waarde aan, vooral aan het idee van het forum dat wij haar verschuldigd zijn.

Sehr verehrte Damen und Herren, um abzuschließen – und hierbei wende ich mich speziell an Frau Thun Und Hohenstein, Frau Durant und andere – ich bin so engagiert wie Sie auch bei der Sicherstellung, dass diese Richtlinien korrekt durchgeführt werden, ohne dass Bürger und Nutzer dabei bestraft werden.
Dames en heren, tot slot – ik richt me nu tot mevrouw Thun und Hohenstein, mevrouw Durant en anderen –, vind ik het net zo belangrijk als u dat deze richtlijnen op de juiste manier ten uitvoer worden gebracht, zonder de burgers en gebruikers te benadelen.