Während der Vorarbeiten zum Konkursgesetz wa
r der ursprüngliche Text von Artikel 25 des Gesetzentwurfs, der überw
iegend den Text von Artikel 453 des früheren Handelsgesetzbuches
übernimmt, Gegenstand eines Abänderungsantrags seitens der Regierung, der dazu diente, ausdrück
lich zu bestätigen, dass die Gläubiger mit einem besonderen Vorrecht auf die unbeweglichen Güter de
...[+++]s Konkursschuldners, wie der Hypothekengläubiger, der Anwendung dieser Bestimmung entgehen:
Tijdens de parlementaire voorbereiding van de faillissementswet heeft de oorspronkelijke tekst van artikel 25 van het wetsontwerp, dat voornamelijk de tekst herhaalt van artikel 453 van het oude Wetboek van koophandel, het voorwerp uitgemaakt van een amendement vanwege de Regering dat ertoe strekte uitdrukkelijk te bevestigen dat de schuldeisers met een bijzonder voorrecht op het onroerend goed van de gefailleerde, zoals de hypothecaire schuldeiser, ontsnappen aan het toepassingsgebied van die bepaling :
