Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktionaersversammlung
EDV-Terminal
Forward swap
Generalversammlung
HV
Hauptversammlung
LNG-Terminal
Mitgliederversammlung
Termin swap
Terminal für kombinierten Verkehr
Termine vereinbaren
Termine verwalten

Traduction de «termin hauptversammlung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Generalversammlung | Hauptversammlung | HV [Abbr.]

Algemene Vergadering


Generalversammlung | Hauptversammlung | Mitgliederversammlung

algemene vergadering


Aktionaersversammlung | Hauptversammlung

aandeelhoudersvergadering | vergadering van aandeelhouders




Termine vereinbaren

bijeenkomsten regelen | vergaderingen regelen


Termine bei Hörakustikern oder -akustikerinnen vereinbaren

afspraken bij een audioloog plannen | afspraken bij een audioloog vastleggen








Terminal für kombinierten Verkehr

intermodale terminal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Aktionäre haben das Recht auf Einsichtnahme in Dokumente mindestens einen Monat vor dem Termin der Hauptversammlung (sofern diese noch nicht auf der Internetseite bereitgestellt wurden). Dazu zählen der Verschmelzungsplan, der Jahresabschluss und die Berichte der Verwaltungsorgane.

Uiterlijk één maand voor de datum van de algemene vergadering hebben aandeelhouders het recht kennis te nemen van documenten (tenzij ze al op de website zijn gepubliceerd) zoals fusievoorstellen, jaarrekeningen en de verslagen van de bestuursorganen.


Allerdings kann dieser Termin nicht früher als 30 Kalendertage vor der Hauptversammlung liegen.

Deze datum mag evenwel niet vroeger zijn dan 30 kalenderdagen voordat de algemene vergadering plaatsvindt.


Nach dem genannten Termin wird es somit nicht mehr möglich sein, einen solchen Bevollmächtigten zu ernennen, und die Möglichkeit, daß ein solcher Bevollmächtigter eine Zwangserhöhung des Kapitals ohne Zustimmung der Hauptversammlung vornimmt, entfällt.

Vanaf deze datum zal het derhalve niet langer mogelijk zijn een tijdelijke bewindvoerder te benoemen, hetgeen betekent dat de mogelijkheid van een gedwongen verhoging van het kapitaal door een dergelijke bewindvoerder niet langer aanwezig zal zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'termin hauptversammlung' ->

Date index: 2023-05-08
w