Traduction de «teilnehmerportal horizont » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

astronomischer Horizont | scheinbarer Horizont | topozentrischer Horizont
schijnbare horizon | zichtbare horizon

Horizont 2020 | Rahmenprogramm für Forschung und Innovation Horizont 2020
gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling | Horizon 2020 | Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie

Endstufe für Horizontal-Ablenkung | Horizontal-Endstufe
lijneindtrap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In Übereinstimmung mit den in Artikel 60 Absatz 1 und Artikel 128 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 sowie in Artikel 19 der Satzung des gemeinsamen Unternehmens niedergelegten Grundsätzen der Transparenz und der Nichtdiskriminierung werden von dem gemeinsamen Unternehmen organisierte Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen auf dem internetbasierten Teilnehmerportal Horizont 2020 veröffentlicht.
2. Overeenkomstig de beginselen van transparantie en non-discriminatie als vastgesteld in artikel 60, lid 1, en artikel 128, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 en artikel 19 van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming worden door de gemeenschappelijke onderneming georganiseerde oproepen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd op het webportaal voor Horizon 2020-deelnemers.

Alle Fördermöglichkeiten können über das Teilnehmerportal für Horizont 2020 eingesehen werden.
Alle financieringsmogelijkheden van Horizon 2020 zijn te vinden op het portaal voor deelnemers.

In diesem Sinne versprach die Kommission, die Veröffentlichung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen gemeinsamer Technologieinitiativen auf dem Teilnehmerportal für „Horizont 2020“ zu unterstützen.
Daartoe heeft de Commissie toegezegd de bekendmaking van oproepen voor het indienen van voorstellen die worden georganiseerd door GTI's op het deelnemersportaal van Horizon 2020 te bevorderen.

Im Einklang mit den Grundsätzen der Transparenz und Nichtdiskriminierung gemäß Artikel 35, Artikel 60 Absatz 1 und Artikel 128 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 und Artikel 16 dieser Verordnung sind Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, die vom Gemeinsamen Unternehmen FCH 2 durchgeführt werden, auf dem webbasierten Teilnehmerportal für „Horizont 2020“ zu veröffentlichen.
Overeenkomstig de beginselen van transparantie en non-discriminatie als bedoeld in de artikelen 35, 60, lid 1, en 128, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 en artikel 16 van onderhavige verordening, worden oproepen tot het indienen van voorstellen die worden georganiseerd door de gemeenschappelijke onderneming FCH 2 bekendgemaakt op het deelnemersportaal van Horizon 2020 op internet.

(4a) Im Einklang mit den Grundsätzen der Transparenz und der Nichtdiskriminierung gemäß Artikel 60 Absatz 1 und Artikel 128 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 werden von Eurostars 2 organisierte Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen auf dem „Horizont 2020“-Teilnehmerportal im Internet veröffentlicht.
4 bis. Overeenkomstig de beginselen van transparantie en non-discriminatie, zoals bedoeld in artikel 60, lid 1, en artikel 128, lid 1, van Verordening (EU,Euratom) nr. 966/2012, worden oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van Eurostars-2 via internet gepubliceerd op het Horizon 2020-deelnemersportaal.

Die Kommission hat diesbezüglich zugesagt, auf die Veröffentlichung der von den GTI durchgeführten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen auf dem Teilnehmerportal für „Horizont 2020“ hinzuwirken.
Daartoe heeft de Commissie toegezegd de bekendmaking van oproepen voor het indienen van voorstellen die worden georganiseerd door GTI's op het deelnemersportaal van Horizon 2020 te promoten.