Vertaling van "teilen mitgliedstaaten ferner folgendes " (Duits → Nederlands) :

Zusätzlich teilen die Mitgliedstaaten mindestens folgende Informationen mit:
De lidstaten verstrekken ten minste de volgende gegevens:

Für Unregelmäßigkeiten, die mit Sanktionen belegt wurden, teilen die Mitgliedstaaten ferner Folgendes mit:
Met betrekking tot de onregelmatigheden waarvoor sancties zijn opgelegd, delen de lidstaten ook het volgende mede:

(1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit:
1. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van:

(3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit:
3. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van:

2. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit:
2. De lidstaten stellen de Commissie:

Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis zum 11. Juni 2005 die innerstaatlichen Vorschriften mit, die sie aufgrund von Artikel 6 Absätze 1 und 2, Artikel 29 Absatz 1 und Artikel 36 erlassen haben; sie teilen ihr ferner unverzüglich alle Änderungen mit, die später an diesen Vorschriften vorgenommen werden.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 11 juni 2005 in kennis van de nationale bepalingen die zij vaststellen uit hoofde van artikel 6, leden 1 en 2, artikel 29, lid 1, en artikel 36, en delen alle latere wijzigingen ervan ten spoedigste aan de Commissie mede.

(3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission Folgendes mit:
3. De lidstaten doen de Commissie mededeling van:

1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission folgendes mit:
1. De lidstaten delen de Commissie de volgende gegevens mee: