Traduction de «teile strategie detaillierter angesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

Als Teil des STTP insgesamt wird die Kommission 2012 eine Strategie für saubere Verkehrssysteme veröffentlichen, in der detaillierter auf spezifische Maßnahmen für Anreize und die Erleichterung der Einführung sauberer Fahrzeuge eingegangen wird, ebenso auf die Ausarbeitung EU-weiter Standards für die Einführung sauberer Fahrzeuge, z. B. Regeln für die Interoperabilität der Lade-Infrastruktur, Leitlinien und Standards für die Infrastruktur zur Betankung.
Als onderdeel van het algemene STTP zal de Commissie in 2012 een Strategie voor schone vervoerssystemen publiceren met enerzijds meer details over specifieke maatregelen om de invoering van schone voertuigen aan te moedigen en te faciliteren en anderzijds de ontwikkeling van EU-normen voor de invoering van schone voertuigen – bv. regels inzake de interoperabiliteit van oplaadinfrastructuur, richtsnoeren en normen voor tankinfrastructuur.

In diesem zweiten Bericht werden auch die anderen Teile der Strategie detaillierter angesprochen, einschließlich der Anforderungen der Richtlinie 1999/94/EG und der Entscheidung 2000/1753/EG [9], insbesondere im Hinblick auf die Anforderungen an die Berichterstattung gemäß Artikel 9 der Entscheidung.
In dit tweede verslag komen ook de andere delen van de strategie meer in detail aan de orde, zoals de eisen die zijn vastgelegd in Richtlijn 1999/94/EG en Beschikking nr. 1753/2000/EG [9], met name in verband met de rapportageverplichtingen die in artikel 9 van de beschikking zijn vastgelegd.