Die Minister betonen, wie wichtig eine kontinuierliche enge Zusammenarbeit zwischen der EU und den EWR-EFTA-Staaten im Bereich von Energie und Klimawandel ist, beispielsweise bei der Förderung von Energietechnologien und Energieeffizienz, einer stärkeren Nutzung der erneuerbaren Energiequellen (z.B. der Erdwärme) und der Kohlenstoffsequestrierung (CCS) neben anderen Technologien.
De ministers wezen op het belang van een onverminderd nauwe samenwerking tussen de EU en de EER-EVA-staten op het gebied van energie en klimaatverandering, onder meer bij het stimuleren van energietechnologie en energie-efficiëntie, toenemend gebruik van duurzame energiebronnen (bijv. geothermische energie) en het afvangen en opslaan van kooldioxide (CCS), naast andere technologieën.
