Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abschreibung von Vermögenswerten durchführen
Belastung von Vermögenswerten
Rechtsvorschriften zum Schutz von Vermögenswerten
Reservierung von Vermögenswerten
Tausch
Tausch von Nichtwährungsgold gegen Einlagen
Tauschhandel

Traduction de «tausch vermögenswerten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Belastung von Vermögenswerten | Reservierung von Vermögenswerten

activabezwaring | bezwaring van activa






Tausch von Nichtwährungsgold gegen Einlagen

swaps met niet-monetair goud




Abschreibung von Vermögenswerten durchführen

afschrijving van activa uitvoeren


Rechtsvorschriften zum Schutz von Vermögenswerten

wetgeving inzake bescherming van activa
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Antragsteller wandten zudem ein, dass der ausführende Hersteller nicht die internationalen Buchführungsgrundsätze nach Artikel 2 Absatz 7 Buchstabe c zweiter Gedankenstrich der Grundverordnung einhalte, da er bei einem Tausch von Vermögenswerten, bei dem ein zuvor erworbenes Landnutzungsrecht gegen ein besser geeignetes Recht getauscht worden sei, die Wertsteigerung und/oder Wertminderung nicht aufgezeichnet habe.

De klagers hebben ook aangevoerd dat de producent-exporteur niet heeft voldaan aan de internationale standaarden voor jaarrekeningen, zoals bepaald in artikel 2, lid 7, onder c), tweede streepje, van de basisverordening, aangezien hij geen waardevermeerdering en/of -vermindering heeft geboekt bij een uitwisseling van activa waarbij een eerder verworven grondgebruiksrecht voor een geschikter recht werd gewisseld.


Im Umstrukturierungsplan legte die CGD ihre bevorzugte Option der Beendigung des Wholesalegeschäfts in Spanien und der Umstrukturierung und Fortführung des Retailgeschäfts in kleinerem Maßstab dar. Sie beschrieb ferner mehrere Alternativen, nämlich eine vollständige Schließung des Betriebs unter Veräußerung des Geschäfts mittels Verkauf oder Tausch von Vermögenswerten (Asset Swap), schrittweises Auslaufenlassen des Geschäfts oder die Suche nach einem Partner für ein Gemeinschaftsunternehmen.

In haar herstructureringsplan heeft CGD haar voorkeursoptie om de wholesaleactiviteiten in Spanje te beëindigen en de retailactiviteiten te herstructureren en op kleinere schaal voort te zetten, alsook alternatieven uiteengezet, met name volledige beëindiging van de activiteiten, afstoting van de activiteiten door verkoop of ruil van activa, een geleidelijke afbouw of het zoeken van een partner voor een joint venture.


fa) die für die Übertragung von Vermögenswerten und den Tausch von Anteilen geltenden Bestimmungen;

f bis) de regels die van toepassing zijn bij overdracht van activa, respectievelijk omruiling van rechten van deelneming;


Darunter fallen der Tausch von Vermögenswerten (so genannte „swap“-Geschäfte) sowie schleichende Übernahmen („creeping take-overs“) und der Erwerb der gemeinsamen Kontrolle eines Unternehmens und einer ausschließlichen Kontrolle eines anderen.

Tot deze categorie behoren ook de ruil van activa ("swaps"), sluipende overnames ("creeping take-overs") en de verkrijging van gezamenlijke zeggenschap over een onderneming en uitsluitende zeggenschap over een andere.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tausch vermögenswerten' ->

Date index: 2023-02-13
w