Traduction de «taschen multinationalen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Konzept eines multinationalen teilstreitkraftübergreifenden Logistikzentrums | MJLC [Abbr.]
Concept voor een Multinationaal Logistiek Centrum | MJLC [Abbr.]

Flusseinschluss in Taschen
flux pocketing

Sport-Stoppuhr | Taschen-Stoppuhr
zakstophorloge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wir glauben, dass dieses Geld in die Taschen der multinationalen Konzerne fließen wird, die die entsprechenden Entwicklungsprogramme kontrollieren.
We denken dat deze middelen in de kas zullen belanden van multinationale ondernemingen die de ontwikkelingsprogramma’s controleren.

Gleichzeitig fällt es echten Landwirten nicht selten schwer, über die Runden zu kommen. Einkommensbeihilfen in der Landwirtschaft sollen den Landwirten ein menschenwürdiges Dasein sichern und nicht multinationalen Konzernen und Großgrundbesitzern die Taschen füllen.
Tegelijkertijd hebben echte boeren vaak moeite om de eindjes aan elkaar te knopen. Inkomenssteun in de landbouw is bestemd om agrariërs een levenswaardig bestaan te geven en niet om de zakken van multinationals en grootgrondbezitters te spekken.