Vertaling van "tabellen enthalten folgende informationen " (Duits → Nederlands) :

Die Erklärungen enthalten folgende Informationen:
In de verklaringen worden de volgende gegevens verstrekt:

(3) Die jährlichen Durchführungsberichte enthalten folgende Informationen:
3. In de jaarverslagen over de uitvoering wordt informatie gegeven over:

Diese Berichte enthalten folgende Informationen sowohl zu inländischen als auch zu grenzübergreifenden Streitigkeiten:
Deze verslagen bevatten de volgende informatie met betrekking tot zowel binnenlandse als grensoverschrijdende geschillen:

Diese Berichte enthalten folgende Informationen sowohl zu inländischen als auch zu grenzübergreifenden Streitigkeiten:
Deze verslagen bevatten de volgende informatie met betrekking tot zowel binnenlandse als grensoverschrijdende geschillen: Voorstel voor een richtlijn

Die Tabellen enthalten folgende Informationen:
De tabellen bevatten de volgende informatie:

Zudem müssen, falls die Funkanlage bestimmungsgemäß Funkwellen ausstrahlt, folgende Informationen enthalten sein:
Ook de volgende informatie wordt verstrekt indien de radioapparatuur doelbewust radiogolven uitzendt :

2. Die in Absatz 1 genannte Meldung muss mindestens folgende Informationen enthalten:
2. De in lid 1 bedoelde melding bevat ten minste:

Diese Berichte enthalten insbesondere folgende Informationen:
De rapportage van de lidstaten bevat met name de volgende informatie:

Die von den zuständigen Behörden der Bewerberländer erstellten Entwicklungspläne für den ländlichen Raum haben eine Laufzeit von höchstens sieben Jahren ab dem 1. Januar 2000 und enthalten folgende Informationen:
De plannen voor plattelandsontwikkeling, die door de bevoegde autoriteiten van de kandidaat-lidstaten worden uitgewerkt, bestrijken een periode van ten hoogste zeven jaar die ingaat op 1 januari 2000, en bevatten de volgende gegevens:

Dementsprechend muss diese Beschreibung einschlägige Informationen über die Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten und, soweit erforderlich, folgende Informationen enthalten:
Deze karakterisering moet daartoe relevante gegevens omvatten over de effecten van menselijke activiteiten en, voorzover dienstig, gegevens over: