16. fordert den Rat und die Kommission auf, den europäischen Ländern die Ausfuhr von Nahrungsmitt
elbestandteilen und -erzeugnissen, die au
f der Grundlage von Substanzen hergestellt werden, die in der Europäischen Union verboten sind, sowie von entsprechendem Tierfutter, in die Partnerländer des Mittelmeerraums zu verbieten und ein Kontrollsystem einzuführen, um sicherzustellen, dass Nahrungsmittelbestandteile und -erzeugnisse sowie Tierfutter, die in den Partnerländern des Mittelmeerraums hergestellt werden und für die Märkte der Europäischen Union bestimmt sind, keine Substa
...[+++]nzen enthalten, die in der Europäischen Union verboten sind; 16. verzoekt de Raad en de Commissie de Europese landen te verbieden om naar de mediterrane partnerlanden bestanddelen van vo
edselproducten of levensmiddelen of voor de veefokkerij bestemde producten te exporteren welke gefabriceerd zijn met stoffen die in de Unie verboden zijn, en om een controlesysteem op te zetten om te controleren of bestanddelen van vo
edselproducten of levensmiddelen of voor de veefokkerij bestemde producten die in de mediterrane partnerlanden zijn geproduceerd en voor de markten in de Europese Unie bestemd zijn,
...[+++] geen stoffen bevatten die in de Unie verboden zijn; 
