Allerdings ermöglicht der bestehende Wortlaut Beschränkungen, die sich nicht nur auf diese subsidiären Aspekte beziehen, sodass er entsprechend den Vorschlägen des Juristischen Dienstes des Parlaments geändert werden sollte.
In de huidige formulering worden echter beperkingen toegelaten die niet alleen verband houden met deze subsidiaire aspecten en deze moeten dan ook worden gewijzigd overeenkomstig de suggesties van de Juridische Dienst van het Parlement.
