Vertaling van "strukturpolitik kontext " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

IKT-Kontext einer Organisation analysieren | IuK-Kontexte einer Organisation analysieren | IuK-Kontext einer Einrichtung analysieren | IuK-Kontext einer Organisation analysieren
de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren

Beratender Ausschuss für Fragen der landwirtschaftlichen Strukturpolitik
Raadgevend Comité voor de problemen van het landbouwstructuurbeleid

Strukturpolitik [ sektorale Politik ]
structuurbeleid [ sectorieel beleid ]

Strukturpolitik
structuurbeleid

gemeinsame Strukturpolitik für die Fischwirtschaft
gemeenschappelijk structuurbeleid in de visserijsector

soziokultureller Kontext der Tierhaltung
socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden

Kontext einbeziehen
context begrijpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es gibt jedoch den Gesamtkontext eines Markts, einer Sozialpolitik, Strukturpolitik, Regionalpolitik und zukünftig, so hoffe ich, die Koordinierung von Wirtschafts-, Sozial- und Beschäftigungspolitik, die zweifelsohne in einen solidarischen Kontext fällt.
Desalniettemin zijn er diverse factoren, waaronder de markt, het sociaal beleid, het structuurbeleid, het regionaal beleid en in de toekomst naar ik hoop ook de coördinatie van het economisch beleid, het sociaal beleid en het werkgelegenheidsbeleid, die een klimaat van solidariteit scheppen.

Im Kontext der internationalen Zusammenarbeit sollte eine auf weiteres Wachstum gerichtete makroökonomische Politik und Strukturpolitik verfolgt werden, um die fällige Korrektur der Leistungsbilanzdefizite und -überschüsse zu ermöglichen.
Binnen het kader van internationale samenwerking moet een macro-economisch en structuurbeleid worden gevoerd dat gericht is op het bestendigen van de groei en het vergemakkelijken van een adequate correctie van buitensporige tekorten en overschotten op de handelsbalans.

Schließlich wird in dem aktualisierten Stabilitätsprogramm wie schon in dem Programm von 1998 die zunehmende Bedeutung der Strukturpolitik im Kontext der WWU anerkannt.
Tot slot maakt het geactualiseerde programma, net als het stabiliteitsprogramma van 1998, melding van de toenemende rol van het structurele beleid in EMU-verband.

Der Rat nimmt zustimmend zur Kenntnis, daß der Schwerpunkt des Programms auf der Strukturpolitik im Kontext der WWU liegt.
De Raad betuigt zijn instemming met de nadruk die in het programma wordt gelegd op structureel beleid in het kader van de EMU.

in dem Programm wird die Rolle der Strukturpolitik im Kontext der WWU hervorgehoben; das Programm stimmt mit der Empfehlung des Rates zu den Grundzügen der Wirtschaftspolitik überein, die auf der Tagung des Europäischen Rats in Cardiff beschlossen wurden.
het programma benadrukt de betekenis van structureel beleid in het kader van de EMU en is in overeenstemming met de aanbeveling van de Raad inzake de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en de Gemeenschap waarover tijdens de Europese Raad van Cardiff overeenstemming is bereikt.