Vertaling van "strukturmängel beheben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dentofaziale Fehlbildungen beheben | Gesichts- und Kieferfehlbildungen beheben
dentofaciale afwijkingen herstellen

Überflutungsschäden beheben
overstromingsschade herstellen

Helpdesk-Probleme beheben
helpdeskproblemen afhandelen

beheben | beseitigen | ersetzen | wiedergutmachen
vergoeden

die aufgetretenen oder drohenden Schwierigkeiten beheben
de ondervonden of dreigende moeilijkheden uit de weg ruimen

Fehler beheben | von Fehlern bereinigen
fouten opsporen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. nimmt die vom Europäischen Rat unternommenen Schritte zur Bewältigung der Finanzkrise und Förderung der Stabilität in der Region zur Kenntnis; verweist außerdem auf die Interdependenz der Mitglieder des Euro-Währungsgebiets und unterstützt ihre Anstrengungen, die Strukturmängel zu beheben, die die Finanzkrise offenbart hat;
2. neemt kennis van de maatregelen van de Europese Raad om de financiële crisis te bestrijden en voor stabiliteit in de regio te zorgen; wijst voorts op de onderlinge afhankelijkheid van de landen van de eurozone en ondersteunt hun inspanningen om de structurele tekortkomingen die de financiële crisis aan het licht heeft gebracht, weg te werken;