Traduction de «struktur noch komplizierter » (Allemand → Néerlandais) :

Dies macht eine ohnehin schon komplexe Struktur noch komplizierter.
Dit maakt een reeds ingewikkelde structuur alleen nog maar complexer.

Wir wissen alle, dass das Dayton-Abkommen zwar einerseits den Frieden gebracht hat, auf der anderen Seite aber eine sehr komplizierte Struktur mit verschiedenen Regierungen und Parlamenten geschaffen hat und noch einmal die Ethnien berücksichtigt.
We weten allemaal dat het Verdrag van Dayton weliswaar vrede gebracht heeft, maar anderzijds een zeer gecompliceerde structuur met diverse regeringen en parlementen geschapen heeft en daarin toch weer een etnisch onderscheid maakt.