Traduction de «stream north » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

North-American-Dialing-Plan | North-American-Dialling-Plan
North American dialing plan

Digit-Stream
digitstroom

Streaming
streaming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich habe nichts gegen North-Stream, ich habe auch nichts gegen South-Stream, aber ich möchte bei der Gasversorgung von niemandem, von keinem Land abhängig sein.
Ik heb niets tegen North Stream, noch tegen South Stream, maar ik wil bij de gasvoorziening van niemand, van geen enkel land afhankelijk zijn.

Ich habe nichts gegen North-Stream , ich habe auch nichts gegen South-Stream , aber ich möchte bei der Gasversorgung von niemandem, von keinem Land abhängig sein.
Ik heb niets tegen North Stream , noch tegen South Stream , maar ik wil bij de gasvoorziening van niemand, van geen enkel land afhankelijk zijn.

D. in der Erwägung, dass ein Großteil der Erdgaslieferungen in die EU in Gebäuden verbraucht wird; in der Erwägung, dass Investitionen in Gebäude, die keine oder nur sehr wenig Energie verbrauchen, mit Blick auf Gas-Unabhängigkeit mehr Erfolge verspricht als North-Stream, South-Stream und das Nabuccopipelinevorhaben zusammen,
D. overwegende dat een groot gedeelte van de gasvoorraden van de EU momenteel door gebouwen wordt opgebruikt; overwegende dat investeringen in gebouwen die geen of zeer weinig energie gebruiken, meer resultaten zullen opleveren ten aanzien van de onafhankelijkheid op het gebied van gas dan de North Stream-, South Stream- en Nabucco-projecten samen,

8. stellt fest, dass die geplanten North-Stream- und South-Stream-Pipelines wichtige Maßnahmen zur Steigerung der Gaslieferungen in die EU sind, die jedoch unter Berücksichtigung von Umweltbelangen, wirtschaftlicher Eignung und ihrer Gesamtauswirkungen auf die Abhängigkeit von einem einzigen Gaslieferanten sorgfältig bewertet werden sollten;
8. wijst erop dat de geplande pijpleidingen North Stream en South Stream beide van groot belang zijn om de aardgasvoorziening van de EU te verbeteren, maar dat deze projecten zorgvuldig moeten worden geëvalueerd op grond van milieuoverwegingen, economische haalbaarheid en het algemene effect op de afhankelijkheid van de gasvoorziening ten aanzien van één enkele leverancier;

Wie sonst sind das North Stream- und das South Stream-Projekt und die Unterstützung einiger Mitgliedstaaten der Union für diese Vorhaben zu bewerten?
Hoe moeten de North Stream- en South Stream-projecten in dit licht worden beoordeeld, samen met de steun die deze projecten van enkele leden van de Unie hebben ontvangen?