Traduction de «straftatbeständen moratorium » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Befischung im Rahmen eines Moratoriums
visbestand waarvoor een moratorium op de visserij is vastgesteld

Moratorium | Stillhaltevereinbarung | Zahlungsaufschub
moratorium

weltweites Moratorium für die Vollstreckung der Todesstrafe
wereldwijd moratorium van terechtstellingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. bekräftigt seinen Standpunkt, dass die Todesstrafe grausam, unmenschlich und entwürdigend ist, und fordert Malaysia auf, als ersten Schritt zur Abschaffung der Todesstrafe bei allen entsprechenden Straftatbeständen ein Moratorium einzuführen und alle Todesurteile in Haftstrafen umzuwandeln;
12. herhaalt zijn standpunt dat de doodstraf een wrede, onmenselijke of onterende behandeling is en vraagt Maleisië een moratorium in te voeren als eerste stap in de richting van de afschaffing van de doodstraf voor alle misdaden en alle doodstraffen om te zetten in gevangenisstraffen;