5. die Beschlüsse des Verwaltungsorgans werden mit der Mehrheit der Stimmen gefasst, wodurch in allen Fällen die mehrheitliche Entscheidungsbefugnis der Projektträger der Kategorie A bestätigt wird; bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

5. de beslissingen van het beheersorgaan worden bij meerderheid van stemmen aangenomen waardoor de beslissingsmacht bij meerderheid van de operatoren van categorie A in ieder geval wordt bevestigd. Bij staking van stemmen is de stem van de voorzitter doorslaggevend;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-13]

Bei Stimmengleichheit im Verwaltungsrat ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

Bij staking van de stemmen in de raad van bestuur is de stem van de voorzitter beslissend».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

In diesem Fall übermittelt das Sekretariat auf Beschluss des Vorsitzenden per Post und/oder auf elektronischem Weg den Mitgliedern einen Beschlussentwurf; die Mitglieder mit beschließender Stimme werden aufgefordert, innerhalb der von dem Vorsitzenden festgelegten Frist von mindestens 3 Kalendertagen ihren Standpunkt (Ratifizierung oder nicht) mitzuteilen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

In dit geval en op beslissing van de voorzitter maakt het secretariaat een ontwerp van beslissing per brief en/of per e-mail aan de leden over; de stemgerechtigde leden worden erom verzocht om hun stelling (al dan niet bekrachtiging) te doen kennen binnen een door de voorzitter bepaalde termijn van minstens 3 kalenderdagen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bei Stimmengleichheit zählt die Stimme des Vorsitzenden doppelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Bij staking van stemmen telt de stem van de voorzitter dubbel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-11]

4. Das direkte Beschwerderecht und mit voller Rechtsprechungsbefugnis im Falle eines Verstoßes gegen diese Rechte und Verfahrensgarantien, unter den im Gesetz vorgesehenen Bedingungen, nämlich dass im Gesetz festgelegt wird, dass die vereinigten französischsprachigen und niederländischsprachigen Bezirksgerichte über diese Beschwerde befinden werden gemäß einem Verfahren wie dem Eilverfahren, dass bei Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend ist und dass der Vorsitz in diesem Gericht abwechselnd durch einen französischsprachigen und ei ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

4° Het rechtstreeks beroepsrecht en met volle rechtsmacht in geval van schending van deze rechten en procedurele waarborgen, onder de voorwaarden voorzien bij de wet, met name dat de wet zal bepalen dat de verenigde Franstalige en Nederlandstalige arrondissementsrechtbanken kennis zullen nemen van dit beroep, volgens een procedure zoals in kort geding, dat bij staking van stemmen de stem van de voorzitter doorslaggevend is en dat het voorzitterschap van dit rechtscollege alternerend wordt waargenomen door een Franstalige en een Nederlandstalige magistraat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-23]

Die Kommission drückt ihren Willen entweder mündlich und namentlich oder durch Handerheben aus, nach der Entscheidung des Vorsitzenden, der als letzter seine Stimme abgibt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

De commissie drukt haar wil ofwel mondeling bij naamafroeping, ofwel met opgeheven hand uit, volgens de beslissing van de voorzitter die het laatst stemt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-22]

Der Ausschuss drückt seinen Willen entweder mündlich und namentlich oder durch Handerheben aus, nach der Entscheidung des Vorsitzenden, der als letzter seine Stimme abgibt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Het comité drukt zijn wil ofwel mondeling bij naamafroeping, ofwel met opgeheven hand uit, volgens de beslissing van de voorzitter die het laatst stemt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-22]

Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden des SAB ausschlaggebend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Bij staking van stemmen geeft de stem van de voorzitter van de WAR de doorslag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Bij staking van stemmen beslist de voorzitter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

D'autres ont cherché : konferenz der sprecher konferenz der vorsitzenden sitzung der vorsitzenden sitzung der vorsitzenden und schatzmeister stimme abgegebene gültige stimme beratende stimme beschließende stimme mit einem stimm-coach arbeiten mit einem stimmbildner arbeiten mit einem stimmtrainer arbeiten stimme vorsitzenden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stimme vorsitzenden' ->

Date index: 2023-11-03