Abschließend möchte ich zum elektronischen Handel bemerken, daß es von größter Bedeutung ist, hier solche rechtlichen Rahmenbedingungen zu schaffen, daß die Verbraucher sich sicher fühlen können, der Handel innerhalb der EU erleichtert wird, Steuerfragen die entsprechende Beachtung finden und die Aufmerksamkeit auf die Gefahren für die Privatsphäre gerichtet wird.
Tot slot is het wat de elektronische handel betreft van aanzienlijk belang dat er een kader wordt gecreëerd dat ervoor zorgt dat de consument zich vertrouwd voelt met deze vorm van handel, dat de handel binnen de EU wordt vereenvoudigd, dat het belastingvraagstuk op de juiste wijze wordt belicht en dat aandacht wordt geschonken aan de integriteitsrisico's.
