Vertaling van "steuerbeschwerden beauftragen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beauftragen
belasten

die Kammer oder den Berichterstatter mit der Ausführung einer Beweisaufnahme beauftragen
de kamer of de rechter-rapporteur met de uitvoering van de instructiemaatregelen belasten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im übrigen wäre es unvernünftig gewesen, die Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt mit der Beurteilung der im Gesetz vom 24. Dezember 1996 vorgesehenen Steuerbeschwerden zu beauftragen, da diese Regierung bereits zahlreiche Aufgaben habe, die ihr als Regionalbehörde zufielen.
Het zou overigens onredelijk zijn geweest de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ermee te belasten zich uit te spreken over de in de wet van 24 december 1996 bedoelde fiscale bezwaren, aangezien die Regering reeds met talrijke taken is belast die haar als gewestelijke overheid toekomen.