Vertaling van "stellungnahme brian crowley " (Duits → Nederlands) :

Bei der Abstimmung waren anwesend: Ana Palacio Vallelersundi, Vorsitzende; Rainer Wieland und Ward Beysen, stellvertretende Vorsitzende; Luís Marinho, Verfasser der Stellungnahme; Brian Crowley, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Gerhard Hager, The Lord Inglewood, Ioannis Koukiadis (in Vertretung von Maria Berger), Toine Manders und Bill Miller.
Bij de stemming waren aanwezig: Ana Palacio Vallelersundi (voorzitter), Rainer Wieland en Ward Beysen (ondervoorzitters), Luís Marinho (rapporteur voor advies), Brian Crowley, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Gerhard Hager, The Lord Inglewood, Ioannis Koukiadis (verving Maria Berger), Toine Manders en Bill Miller.

In seiner Sitzung vom 1. Oktober 2003 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Brian Crowley als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op 1 oktober 2003 Brian Crowley tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 1. Oktober 2003 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Brian Crowley als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 1 oktober 2003 Brian Crowley tot rapporteur voor advies.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Struan Stevenson, Vorsitzender und Verfasser der Stellungnahme; Elspeth Attwooll, Brian Crowley (in Vertretung von Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (in Vertretung von Brigitte Langenhagen), Neil Parish (in Vertetung von Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler und Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
Bij de stemming waren aanwezig: Struan Stevenson (voorzitter en rapporteur voor advies), Elspeth Attwooll, Brian Crowley (verving Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (verving Brigitte Langenhagen), Neil Parish (verving Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler en Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Struan Stevenson, Vorsitzender und Verfasser der Stellungnahme; Elspeth Attwooll, Brian Crowley (in Vertretung von Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (in Vertretung von Brigitte Langenhagen), Neil Parish (in Vertretung von Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler und Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
Bij de stemming waren aanwezig: Struan Stevenson (voorzitter en rapporteur voor advies), Elspeth Attwooll, Brian Crowley (verving Nello Musumeci), Arlindo Cunha, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Patricia McKenna, James Nicholson (verving Brigitte Langenhagen), Neil Parish (verving Hugues Martin), Manuel Pérez Álvarez, Catherine Stihler en Daniel Varela Suanzes-Carpegna.