In folgenden Bereichen gab es ebenfalls Fortschritte: Energie (vor allem im Hinblick auf Energieversorgungssicherheit und Elektrizitätsbinnenmarkt), Gesellschaftsrecht, Unternehmens- und Industriepolitik, Statistik, Wissenschaft und Forschung, freier Kapitalverkehr (in Bezug auf die Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung) sowie Umsetzung der Heranführungshilfe im Bereich der Entwicklung des ländlichen Raums.
Vooruitgang werd geboekt met energie, in het bijzonder de voorzieningszekerheid en de interne markt voor elektriciteit, met vennootschapsrecht, ondernemings- en industriebeleid, statistiek, wetenschap en onderzoek, vrij verkeer van kapitaal in het licht van de strijd tegen witwassen en de financiering van terrorisme, en met de uitvoering van het pretoetredingsprogramma voor plattelandsontwikkeling.
