Vertaling van "standards besser entsprochen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
tien maal beter niveau

Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 100 besser als der Standard
U-niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Der Rat betont, dass Fortschritte bei der Verfassungsreform erzielt werden müssen, damit funktionellere staatliche Strukturen geschaffen werden, mit denen europäischen Standards besser entsprochen werden kann.
3. De Raad benadrukt dat er met de constitutionele hervormingen vooruitgang moet worden geboekt, zodat meer functionele staatsstructuren kunnen worden gecreëerd die beter aan de Europese normen beantwoorden.

Der Rat hat die bosnisch-herzegowinischen Behörden aufgerufen, die Verfassungsreform voranzutreiben und hierbei keine Mühe zu scheuen, um den Bürgern Bosniens und Herzegowinas funktionellere staatliche Strukturen zu bieten, mit denen europäischen Standards besser entsprochen werden kann.
De Raad moedigt de autoriteiten van BiH aan zich maximaal te blijven inzetten voor verdere constitutionele hervormingen, die voor de burgers van BiH kunnen leiden tot doeltreffendere en meer functionele staatsstructuren die beter aan de Europese normen beantwoorden.