Traduction de «stahl verbraucht wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

der Stahl wird als weichgeglüt bezeichnet
men zegt dat het ijzer zachtgegloeid is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es wurde ein Vergleich zwischen den Preisen auf dem chinesischen Inlandsmarkt und den Preisen auf anderen Märkten vorgenommen, die vom Marktvolumen her mit dem chinesischen Markt vergleichbar sind (EU, USA und Kanada), da auf diesen Märkten viel Stahl verbraucht wird und es dort mehrere aktive Stahlhersteller gibt.
Er werd een vergelijking gemaakt tussen de binnenlandse staalprijzen in China en op andere qua volume met de Chinese markt vergelijkbare markten (EU, VS en Canada), aangezien die een hoog staalverbruik hebben en er verscheidene actieve producenten zijn.

Auf dem EU-Stahlmarkt werden rund 162 Mio. t Stahl pro Jahr verbraucht. Davon stammen 136 Mio. t aus heimischer Produkt; der Rest wird durch Einfuhren gedeckt.
De Europese staalmarkt heeft een omvang van circa 162 miljoen ton per jaar, waarvan 136 miljoen ton afkomstig is van de binnenlandse productie, de rest van de invoer.