Vertaling van "spüren gewisse " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

daktyloskopische Spuren
vinger-, handpalmafdrukken, enz.

Analysen von Spuren in Targetwerkstoffen
sporenanalyse in trefplaatmaterialen

Spuren pro Zoll | TPI [Abbr.]
sporen per duim | TPI [Abbr.]

Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
Verdrag betreffende de eenmaking van enige beginselen van het octrooirecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(294) In gewisser Weise bekommen die europäischen Regionalflughäfen die über Jahre betriebenen flughafen- und luftverkehrspolitischen Maßnahmen zu spüren, die zu einer Konzentration des Verkehrs auf die großen nationalen Metropolen führten.
(294) In zekere zin hebben de Europese regionale luchthavens te lijden van het al jaren gevoerde luchthaven- en luchtvaartbeleid, waardoor het verkeer op een aantal grote nationale metropolen wordt geconcentreerd.

(10) Gewisse Spuren von GVO in Produkten können zufällig oder technisch nicht zu vermeiden sein.
(10) Bepaalde sporen van GGO's in producten kunnen onvoorzien zijn of technisch niet te voorkomen zijn.

(10) Gewisse Spuren von aus GVO hergestellten Materialien in Produkten können zufällig oder technisch nicht zu vermeiden sein.
(10) Bepaalde sporen van met GGO’s geproduceerd materiaal in producten kunnen onvoorzien zijn of technisch niet te voorkomen zijn.

(11) Gewisse Spuren von aus GVO hergestelltem Material in Produkten können zufällig oder technisch unvermeidbar sein.
(11) Bepaalde sporen van met GGO's geproduceerde materialen in producten kunnen toevallig of onvermijdbaar zijn.

(9) Gewisse Spuren von zugelassenen GVO oder aus GVO hergestellten Materialien in Produkten können akzidentell oder technisch unvermeidbar sein.
(9) Bepaalde sporen van toegestane GGO’s of met GGO’s geproduceerde materialen in producten kunnen toevallig of technisch onvermijdbaar zijn.

(9) Gewisse Spuren von GVO in Produkten können akzidentell oder technisch unvermeidbar sein.
(9) Bepaalde sporen van GGO’s in producten kunnen toevallig of onvermijdbaar zijn.