Traduction de «sprechen cristian » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entwicklungsverzoegertes Sprechen | retardiertes Sprechen
vertraagde taalontwikkeling

Berberisch sprechen | Tamazight sprechen
Berbers spreken | mondeling in het Berbers communiceren | verbaal in het Berbers communiceren

Belarussisch sprechen | Weißrussisch sprechen
Wit-Russisch spreken | mondeling in het Wit-Russisch communiceren | verbaal in het Wit-Russisch communiceren

Aeusserung | Art zu sprechen | Dialekt | Gespraech | Konversation | Rede | Rede- | Redekunst | Reden | Sprech- | Sprechen | Sprechfaehigkeit | Sprech-oder Ausdrucksweise | Sprechvermoegen | Vortrag
spraak | taal

Recht sprechen
recht doen

Urteil sprechen
vonnis wijzen

mit Hotels Busunternehmen Restaurants reden | mit Hotels Busunternehmen Restaurants sprechen | mit Hotels Busunternehmen Restaurants kommunizieren | mit Hotels Reisebusunternehmen Restaurants kommunizieren
communiceren met accommodatie- en vervoersaanbieders | accommodatie en vervoer regelen | communiceren met hotels busbedrijven en restaurants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Kati Piri im Namen der SD-Fraktion, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Lefteris Christoforou beantwortet, Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion, Alexander Graf Lambsdorff im Namen der ALDE-Fraktion und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.

Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Richard Howitt im Namen der SD-Fraktion, Bas Belder im Namen der ECR-Fraktion, Beatriz Becerra Basterrechea im Namen der ALDE-Fraktion, Miguel Urbán Crespo im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Alyn Smith im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Fabio Massimo Castaldo im Namen der EFDD-Fraktion, Josef Weidenholzer, Klaus Buchner, Victor Boştinaru, Damiano Zoffoli, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca und Andrejs Mamikins.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Richard Howitt, namens de SD-Fractie, Bas Belder, namens de ECR-Fractie, Beatriz Becerra Basterrechea, namens de ALDE-Fractie, Miguel Urbán Crespo, namens de GUE/NGL-Fractie, Alyn Smith, namens de Verts/ALE-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, Josef Weidenholzer, Klaus Buchner, Victor Boştinaru, Damiano Zoffoli, Ana Gomes, Alessia Maria Mosca en Andrejs Mamikins.

Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Richard Howitt im Namen der SD-Fraktion, Bas Belder im Namen der ECR-Fraktion, Beatriz Becerra Basterrechea im Namen der ALDE-Fraktion, Miguel Urbán Crespo im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Alyn Smith im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Fabio Massimo Castaldo im Namen der EFDD-Fraktion, Josef Weidenholzer , Klaus Buchner , Victor Boştinaru , Damiano Zoffoli , Ana Gomes , Alessia Maria Mosca und Andrejs Mamikins .
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda , namens de PPE-Fractie, Richard Howitt , namens de SD-Fractie, Bas Belder , namens de ECR-Fractie, Beatriz Becerra Basterrechea , namens de ALDE-Fractie, Miguel Urbán Crespo , namens de GUE/NGL-Fractie, Alyn Smith , namens de Verts/ALE-Fractie, Fabio Massimo Castaldo , namens de EFDD-Fractie, Josef Weidenholzer , Klaus Buchner , Victor Boştinaru , Damiano Zoffoli , Ana Gomes , Alessia Maria Mosca en Andrejs Mamikins .

Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Tanja Fajon im Namen der SD-Fraktion, Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion, Ivan Jakovčić im Namen der ALDE-Fraktion, Miloslav Ransdorf im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Eleftherios Synadinos , fraktionslos , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula und Davor Škrlec .
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda , namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon , namens de SD-Fractie, Ruža Tomašić , namens de ECR-Fractie, Ivan Jakovčić , namens de ALDE-Fractie, Miloslav Ransdorf , namens de GUE/NGL-Fractie, Igor Šoltes , namens de Verts/ALE-Fractie, Eleftherios Synadinos , niet-fractiegebonden lid , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula en Davor Škrlec .

Es sprechen Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion, Tanja Fajon im Namen der SD-Fraktion, Ruža Tomašić im Namen der ECR-Fraktion, Ivan Jakovčić im Namen der ALDE-Fraktion, Miloslav Ransdorf im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Eleftherios Synadinos, fraktionslos, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula und Davor Škrlec.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon, namens de SD-Fractie, Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, Miloslav Ransdorf, namens de GUE/NGL-Fractie, Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, Eleftherios Synadinos, niet-fractiegebonden lid, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula en Davor Škrlec.

Es sprechen Emmanouil Glezos, der den Antrag begründet, Gabriele Zimmer für den Antrag und Cristian Dan Preda gegen den Antrag.
Het woord wordt gevoerd door Emmanouil Glezos, die het verzoek motiveert, Gabriele Zimmer, vóór het verzoek, en Cristian Dan Preda tegen het verzoek.