Traduction de «spe rückzahlung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Erstattung der Beihilfen [ Rückzahlung von Beihilfen | Rückzahlung von EU-Beihilfen | Rückzahlung von Finanzhilfen | Rückzahlung von Fördermitteln | Rückzahlung von Gemeinschaftsbeihilfen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terugbetaling van steun [ terugbetaling van communautaire steun | terugbetaling van subsidie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds für die Rückzahlung öffentlicher Anleihen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds tot terugbetaling van openbare leningen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

periodische Rückzahlung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

periodieke aflossing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vorzeitige Rückzahlung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vervroegde terugbetaling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentlicher Schuldendienst [ Rückzahlung der Schuld | Schuldentilgung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amortisatie [ aflossing van schulden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung [ rückzahlbarer Transfer | Rückzahlungsantrag | Rückzahlungsmodalitäten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aflossing [ terugbetaling | verzoek om terugbetaling | wijze van terugbetaling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuschlag zur Rückzahlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvulling bij teruggaaf van belasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung der Vorschüsse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terugstorting van voorschotten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung von Kundenschulden durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schuldaflossing van klanten afdwingen | terugbetaling van schulden van klanten afdwingen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung von Kapital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kapitaalaflossing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Allerdings sollten die Gläubiger vor unverhältnismäßig hohen Ausschüttungen an die Anteilseigner geschützt werden, die die Fähigkeit der SPE zur Rückzahlung ihrer Schulden beeinträchtigen könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Schuldeisers dienen echter beschermd te zijn tegen buitensporige uitkeringen aan aandeelhouders welke afbreuk zouden kunnen doen aan het vermogen van de SPE om haar schulden te betalen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Schuldeisers dienen echter beschermd te zijn tegen buitensporige uitkeringen aan aandeelhouders welke afbreuk zouden kunnen doen aan het vermogen van de SPE om haar schulden te betalen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Allerdings sollten die Gläubiger vor Ausschüttungen an die Anteilseigner geschützt werden, die die Fähigkeit der SPE zur Rückzahlung ihrer Schulden untergraben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Schuldeisers dienen echter beschermd te zijn tegen uitkeringen aan aandeelhouders welke het vermogen van de SPE om haar schulden te betalen ondermijnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

D'autres ont cherché : erstattung der beihilfen rückzahlung rückzahlung der schuld rückzahlung der vorschüsse rückzahlung von beihilfen rückzahlung von eu-beihilfen rückzahlung von finanzhilfen rückzahlung von fördermitteln rückzahlung von kapital rückzahlung von kundenschulden durchsetzen rückzahlungsantrag schuldentilgung zuschlag zur rückzahlung periodische rückzahlung rückzahlbarer transfer vorzeitige rückzahlung öffentlicher schuldendienst spe rückzahlung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spe rückzahlung' ->

Date index: 2025-05-15