Was neue wissenschaftliche Erkenntnisse aus Southampton zur Schädlichkeit bestimmter Lebensmittelzusatzstoffe für Kinder angeht, so nehme ich diese Studie und ihre Folgen ernst und erwarte die Befürwortung der Studie durch die Kommission.
Met het oog op de nieuwe wetenschappelijke informatie uit Southampton die de schadelijkheid van sommige levensmiddelenadditieven voor kinderen bevestigt, neem ik dit onderzoek en zijn gevolgtrekkingen zeer serieus en verwacht dat de Commissie het ondersteunt.
