Der zweite Klagegrund in der Rechtssache Nr. 2348 ist abgeleitet aus einem Verstoss gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, da der Sondergesetzgeber eine Gleichbehandlung für wesentlich unterschiedliche Situationen vorschreibe.
Het tweede middel in de zaak nr. 2348 is afgeleid uit een schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet doordat de bijzondere wetgever een gelijke behandeling oplegt voor wezenlijk verschillende toestanden.