Vertaling van "somit verstorbenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Konkurs eines Verstorbenen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faillissement van een overleden persoon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Renten,die sich aus der Rente eines Verstorbenen ableiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pensioenen uit hoofde van het inkomen van een overledene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Somit | Ursegment | Urwirbel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Hinterbliebenenversorgung entspringt somit dem Arbeitsverhältnis des verstorbenen Partners und ist daher als Arbeitsentgelt einzuordnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Het nabestaandenpensioen vindt dus zijn oorsprong in de arbeidsverhouding van de overleden partner en moet derhalve worden gekwalificeerd als beloning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

« Verstösst Artikel 50 des Erbschaftsteuergesetzbuches, ersetzt durch Artikel 15 des Dekrets des Flämischen Rates vom 20. Dezember 1996, gegen die Artikel 10, 11 und 172 der Verfassung, indem er den Steuersatz in direkter Linie und zwischen Eheleuten auf die Kinder des längstlebenden Ehegatten des verstorbenen Ehegatten erweitert, während er diesen Steuersatz nicht erweitert auf die Kinder des vorverstorbenen Ehegatten, die vom längstlebenden Ehegatten erben, und somit zwischen beiden Kategorien von Kindern einen nicht in angemessener ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

« Schendt artikel 50 van het Wetboek der successierechten, zoals vervangen door artikel 15 van het decreet van de Vlaamse Raad van 20 december 1996, de artikelen 10, 11 en 172 Grondwet, in zoverre het het tarief in rechte lijn en tussen echtgenoten uitbreidt tot de kinderen van de langstlevende echtgenoot van de overleden echtgenoot terwijl het dit tarief niet uitbreidt tot de kinderen van de eerst overleden echtgenoot die erven van de langstlevende echtgenoot en aldus een niet redelijk verantwoorde ongelijke behandeling zou invoeren tussen beide categorieën van kinderen ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-17]

« Verstösst Artikel 50 des Erbschaftsteuergesetzbuches, ersetzt durch Artikel 15 des Dekrets des Flämischen Rates vom 20. Dezember 1996, gegen die Artikel 10, 11 und 172 der Verfassung, indem er den Steuersatz in direkter Linie und zwischen Eheleuten auf die Kinder des längstlebenden Ehegatten des verstorbenen Ehegatten erweitert, während er diesen Steuersatz nicht erweitert auf die Kinder des vorverstorbenen Ehegatten, die vom längstlebenden Ehegatten erben, und somit zwischen beiden Kategorien von Kindern einen nicht in angemessener ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-07]

« Schendt artikel 50 van het Wetboek der successierechten, zoals vervangen door artikel 15 van het decreet van de Vlaamse Raad van 20 december 1996, de artikelen 10, 11 en 172 Grondwet, in zoverre het het tarief in rechte lijn en tussen echtgenoten uitbreidt tot de kinderen van de langstlevende echtgenoot van de overleden echtgenoot terwijl het dit tarief niet uitbreidt tot de kinderen van de eerst overleden echtgenoot die erven van de langstlevende echtgenoot en aldus een niet redelijk verantwoorde ongelijke behandeling zou invoeren tussen beide categorieën van kinderen ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-07]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. Oktober 1997 wird Herr Guy Saulmont zum Verwaltungsratsmitglied der Wallonischen Regionalen Verkehrsgesellschaft ernannt und ersetzt somit den verstorbenen Herrn Etienne Bertrand, dessen Mandat er zu Ende führen wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

Bij besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 1997 wordt de heer Guy Saulmont benoemd tot bestuurder van de " Société régionale wallonne du Transport" , ter vervanging van de heer Etienne Bertrand, overleden, wiens mandaat hij zal beëindigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-19]

Anderen hebben gezocht naar : konkurs eines verstorbenen ursegment urwirbel somit verstorbenen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'somit verstorbenen' ->

Date index: 2024-04-16