Vertaling van "sollte eintrag betreffend getrocknete nudeln " (Duits → Nederlands) :

Der Eintrag betreffend die KNIC sollte aus Anhang II des Beschlusses (GASP) 2016/849 gestrichen werden, da sie nunmehr als benannte Einrichtung in Anhang I aufgeführt ist.
De vermelding voor de KNIC moet worden geschrapt uit bijlage II bij Besluit (GBVB) 2016/849 aangezien de KNIC nu in bijlage I staat.

Daher sollte der Eintrag betreffend getrocknete Nudeln aus China gestrichen werden.
De vermelding in de lijst voor gedroogde noedels uit China moet daarom worden geschrapt.

Auf dieser Grundlage sollte der Eintrag betreffend Curry aus Indien gestrichen werden.
De vermelding in de lijst voor kerrie uit India moet bijgevolg worden geschrapt.

Des Weiteren hat Lettland mitgeteilt, dass die Grenzkontrollstelle Patarnieki vorübergehend geschlossen werden sollte, weshalb der betreffende Eintrag für diesen Mitgliedstaat in Anhang I der Entscheidung 2009/821/EG entsprechend zu ändern ist.
Voorts heeft Letland meegedeeld dat de grensinspectiepost van Patarnieki tijdelijk moet worden geschorst. De relevante vermelding voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.