Traduction de «sofern enterotoxine in keiner probeneinheit nachgewiesen werden » (Allemand → Néerlandais) :

—befriedigend, sofern die Enterotoxine in keiner Probeneinheit nachgewiesen werden,
—toereikend, als in geen van de deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen.

befriedigend, sofern die Enterotoxine in keiner Probeneinheit nachgewiesen werden,
toereikend, als in geen van de deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen.

—unbefriedigend, sofern die Enterotoxine in einer Probeneinheit nachgewiesen werden.
—ontoereikend, als in een of meer deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen.

unbefriedigend, sofern die Enterotoxine in einer Probeneinheit nachgewiesen werden.
ontoereikend, als in een of meer deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen.

Sofern Werte > 10 KBE/g nachgewiesen werden, ist die Partie auf Staphylokokken-Enterotoxine zu untersuchen.
Als waarden > 10 cfu/g worden aangetroffen, moet de partij kaas op Staphylococcus-enterotoxinen worden getest