Vertaling van "sitzung sankt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Johanni | Johannistag | Sankt Johann de Täufer | Sankt Johannes der Täufer
Sint Johannes Baptist | Sint-Jan de Doper

Jakobi | Jakobitag | Sankt Jakob | Sankt Jakobus
Heilige Jakobus | Sint Jacob | Sint Jacobus | Sint Jakob

das Protokoll einer Sitzung aufnehmen | das Protokoll einer Sitzung erstellen | die Niederschrift über eine Sitzung fertigen
de notulen van een vergadering opmaken

Sankt Pierre und Miquelon
Saint-Pierre en Miquelon

Sankt Christopher und Nevis
Saint-Christopher and Nevis

Beigeordnetes Bezirkskommissariat Eupen-Malmedy-Sankt Vith
Adjunct-arrondissementscommissariaat Eupen-Malmedy-Sankt Vith

ein Meeting leiten | eine Sitzung leiten
een bijeenkomst voorzitten

aus einer Sitzung gezogene Lehren aufzeichnen
lessen geleerd uit sessies noteren | lessen geleerd uit sessies optekenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– in Kenntnis der Ergebnisse der achten Sitzung des Ständigen Partnerschaftsrats für Freiheit, Sicherheit und Recht vom 24. und 25. April 2008 in Sankt Petersburg,
– gezien het resultaat van de achtste bijeenkomst van de Permanente Partnerschapsraad EU-Rusland over vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, die op 24 en 25 april 2008 werd gehouden in Sint Petersburg,

– in Kenntnis der Ergebnisse der achten Sitzung des Ständigen Partnerschaftsrates für Freiheit, Sicherheit und Recht vom 24. und 25. April 2008 in Sankt Petersburg,
– gezien het resultaat van de achtste bijeenkomst van de Permanente Partnerschapsraad EU-Rusland over vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, die op 24 en 25 april 2008 werd gehouden in Sint Petersburg,

– in Kenntnis des Ergebnisses der achten Sitzung des Ständigen Partnerschaftsrates für Freiheit, Sicherheit und Recht, die am 24./25. April 2008 in Sankt Petersburg stattfand,
– gezien het resultaat van de achtste bijeenkomst van de Permanente partnerschapsraad EU-Rusland over vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, die op 24 en 25 april 2008 werd gehouden in Sint Petersburg,

Die technischen Untersuchungen dieser einzelnen Standorte sind nunmehr abgeschlossen und der Bewertungsbericht wurde auf der Sitzung von Sankt Petersburg gebilligt.
De technische beoordeling van deze vier locaties is nu afgerond en het evaluatierapport is in Sint-Petersburg goedgekeurd.