Traduction de «situation unzählige erzeuger nur noch schlimmer machen » (Allemand → Néerlandais) :

5) der Vorschlag wird das bestehende Ungleichgewicht bei der Verteilung der Mittel unter den Erzeugern und Ländern noch verschärfen, was die Situation für unzählige Erzeuger nur noch schlimmer machen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

5) het voorstel zal de bestaande ongelijkheden in de verdeling van de middelen onder producenten en landen nog meer vergroten, wat zal leiden tot een verslechtering van de situatie van talloze producenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

5) der Vorschlag wird das bestehende Ungleichgewicht bei der Verteilung der Mittel unter den Erzeugern und Ländern noch verschärfen, was die Situation für unzählige Erzeuger nur noch schlimmer machen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

5) het voorstel zal de bestaande ongelijkheden in de verdeling van de middelen onder producenten en landen nog meer vergroten, wat zal leiden tot een verslechtering van de situatie van talloze producenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Gräueltaten wie der Beschuss eines PTK-Krankenhauses machen die Situation vor Ort noch schlimmer und gefährlicher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Wreedheden zoals het bestoken van een PTK-ziekenhuis, maken de situatie ter plaatse nog slechter en gevaarlijker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Gräueltaten wie der Beschuss eines PTK-Krankenhauses machen die Situation vor Ort noch schlimmer und gefährlicher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Wreedheden zoals het bestoken van een PTK-ziekenhuis, maken de situatie ter plaatse nog slechter en gevaarlijker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Die Amerikaner machen eine schwierige Situation nur noch schlimmer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

Met de Amerikanen gaat het van kwaad naar erger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

D'autres ont cherché : situation situation für unzählige für unzählige erzeuger ländern noch nur noch schlimmer noch schlimmer machen machen die situation vor ort noch ort noch schlimmer eines ptk-krankenhauses machen eine schwierige situation situation nur noch amerikaner machen situation unzählige erzeuger nur noch schlimmer machen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'situation unzählige erzeuger nur noch schlimmer machen' ->

Date index: 2023-05-07