- die Neuanpassung der Partnerschaft zugunsten der AKP-Staaten, damit sie den eigenen Entwicklungsprozeß in größtmöglichem Maße selbst steuern können;
- het partnerschap evenwichtiger te maken ten gunste van de ACS-landen zodat zij hun ontwikkelingsproces zelf zoveel mogelijk kunnen beheren;