Traduction de «sichergestellt irreführenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beiderseitig garantierte Vernichtung | beiderseitig sichergestellte Vernichtung | gegenseitig gesicherte Zerstörung | gegenseitig zugesicherte Vernichtung
wederzijds verzekerde vernietiging | wederzijdse verzekerde vernietiging | MAD [Abbr.]

gesicherte Forderung | sichergestellte Forderung
gewaarborgde inschuld | gewaarborgde vordering

der Zinsen-und Tilgungsdienst ist aus den Ertraegnissen sichergestellt
rente en aflossing zijn gewaarborgd door de exploitatie-opbrengsten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. IST SICH DESSEN BEWUSST, dass die Einbeziehung aller Akteure bei der Sensibilisierung der Bevölkerung für die Bedeutung einer gesunden Ernährung und körperlicher Bewegung, insbesondere im Hinblick auf Kinder, sichergestellt und irreführenden Formen von Werbung entgegengewirkt werden muss;
11. ERKENT de noodzaak van het inschakelen van alle belanghebbenden om een sociaal bewustzijn aan te kweken voor het belang van gezonde eetgewoonten en lichaamsbeweging, met name ten aanzien van kinderen, en om misleidende reclame te bestrijden;