Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) ungültig machen
2) entkräften
Anfahren
Anlassen
Ansetzen
Anstellen
Außer Kraft setzen
Bodenplatten setzen
CCPT
Die Sache instand setzen
Fußplatten setzen
Grundplatten setzen
In Betrieb setzen
In Bewegung setzen
In Gang setzen
In Kenntnis setzen
In Verzug setzen
In betrieb setzen
In gang setzen
Koordinierendes Kernplanungsteam
Schuhe instand setzen

Vertaling van "setzen koordinierende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
in Betrieb setzen | in Bewegung setzen | in Gang setzen

in dienst nemen | in dienst stellen | in gebruik nemen


Koordinierendes Kernplanungsteam | CCPT [Abbr.]

Coördinatieteam kernplanning | CCPT [Abbr.]


Bodenplatten setzen | Grundplatten setzen

onderlegplaten positioneren | onderlegplaten plaatsen | voetplaten stellen


anfahren | anlassen | ansetzen | anstellen | in betrieb setzen | in gang setzen

aan de gang brengen | aan de gang zetten | aanzetten | in gang zetten | op gang brengen








1) ungültig machen | 2) entkräften | außer Kraft setzen

invalideren | ongeldig maken


Fußplatten setzen

bodemplaten plaatsen | bodemplaten positioneren


Schuhe instand setzen

schoenen herstellen | schoenen repareren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie setzen die koordinierende zuständige Behörde unter Angabe hinreichender Gründe von dieser Berücksichtigung, einschließlich einer eventuellen Nichtberücksichtigung einer oder mehrerer der eingegangenen Anmerkungen, sowie von ihren abschließenden Entscheidungen in Kenntnis, die diese dann an die Kommission und die zuständigen Behörden weiterleitet, von denen diese Anmerkungen stammen.

Zij verstrekken een toelichting van de wijze waarop zij hiermee rekening hebben gehouden, met inbegrip van een eventuele rechtvaardiging om geen rekening te houden met een of meer ontvangen opmerkingen, en hun definitieve beslissingen aan de als coördinator optredende bevoegde autoriteit, die deze vervolgens ter beschikking stelt van de Commissie en de bevoegde autoriteiten waarvan de opmerkingen zijn ontvangen.


Sie setzen die koordinierende zuständige Behörde unter Angabe hinreichender Gründe von dieser Berücksichtigung, einschließlich einer eventuellen Nichtberücksichtigung einer oder mehrerer der eingegangenen Anmerkungen, sowie von ihren abschließenden Entscheidungen in Kenntnis, die diese dann an die Kommission und die zuständigen Behörden weiterleitet, von denen diese Anmerkungen stammen.

Zij verstrekken een toelichting van de wijze waarop zij hiermee rekening hebben gehouden, met inbegrip van een eventuele rechtvaardiging om geen rekening te houden met een of meer ontvangen opmerkingen, en hun definitieve beslissingen aan de als coördinator optredende bevoegde autoriteit, die deze vervolgens ter beschikking stelt van de Commissie en de bevoegde autoriteiten waarvan de opmerkingen zijn ontvangen.


Ich fordere die EU-Mitgliedstaaten und die EU-Kommission auf, hier wirklich als koordinierende Instanz tätig zu werden und dagegen etwas zu tun, weil ich glaube, wir müssen heute hier ein Signal setzen.

Ik roep de Europese Commissie en de lidstaten van de EU op om op dit punt ook in de praktijk coördinerend op te treden en hiertegen actie te ondernemen, omdat ik van mening ben dat wij hier vandaag een signaal moeten geven.


7. begrüßt die koordinierende Rolle, die das gemeinschaftliche schnelle Einsatzzentrum in Ländern wie Frankreich und Portugal übernommen hat; ist der Auffassung, dass die Ressourcen dieser Stelle künftig durch die Schaffung einer europäischen Zivilschutztruppe ergänzt werde müssen, und fordert die Kommission und den Rat auf, diese Frage auf die Dringlichkeitsliste zu setzen;

7. is ingenomen met de coördinerende rol die het snellereactiecentrum van de EU bij de aanpak van noodsituaties in Frankrijk en Portugal heeft gespeeld; is van mening dat de hulpbronnen van het centrum derhalve moeten worden aangevuld door de invoering van een Europese burgerbescherming en verzoekt de Commissie en de Raad deze kwestie met spoed te behandelen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In diesem Bereich ist die Europäische Union dringend aufgerufen, kohärente und koordinierende Schritte zu setzen, um Einsatzmöglichkei ten und rechtsstaatliche Grenzen dieser Methoden exakt zu umschreiben - mit dem Ziel der Verbesserung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und um zu verhindern, daß die Beweisstandards in den Mitgliedstaaten - noch weiter - auseinanderdriften.

De EU dient op dit gebied dringend coherente en coördinerende stappen te ondernemen om de toepassingsmogelijkheden en de rechtstatelijke grenzen van deze methodes exact af te bakenen - om de grensoverschrijdende samenwerking te verbeteren en om te verhinderen dat de bewijsnormen in de lidstaten - nog verder - uiteen gaan lopen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'setzen koordinierende' ->

Date index: 2023-06-14
w