Unter diese Richtlinie und die sich daraus ergebende Rechtsprechung können auch Sendungen von Organisationen, die ihren Sitz außerhalb der EU haben, wie etwa Al-Aqsa, fallen, allerdings nur, wenn sie die Übertragungskapazität eines Satelliten nutzen, der einem Mitgliedstaat gehört.
Het toepassingsgebied van de richtlijn en de bijbehorende jurisdictie kan zich ook uitstrekken tot programma’s door organisaties die buiten de EU zijn gevestigd, zoals Al Aqsa, maar uitsluitend indien zij “gebruikmaken van de tot [een] lidstaat behorende satellietcapaciteit”.
