Traduction de «sekretariat präsidentin » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Präsident des AStV | Präsident des Ausschusses der Ständigen Vertreter | Präsidentin des AStV | Präsidentin des Ausschusses der Ständigen Vertreter
fungerend voorzitter van het Comité van permanente vertegenwoordigers | fungerend voorzitter van het Coreper

amtierende Präsidentin des Rates | amtierender Präsident des Rates | Präsident des Rates
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

Ständiges Sekretariat für Vorbeugungspolitik
Vast Secretariaat voor het preventiebeleid

Schengen-Sekretariat
Schengen-Secretariaat

Sekretariat des Konzertierungsausschusses
Secretarie van het Overlegcomité

Sekretariat des Ministerrats
Secretarie van de Ministerraad

Sekretariat
Secretariaat

Sekretariat einer Institution
secretariaat van de instelling

Sekretariat der Pazifik-Gemeinschaft [ Konferenz der Pazifik-Gemeinschaft | Pazifik-Gemeinschaft | Südpazifik-Kommission ]
Secretariaat van de Pacifische Gemeenschap [ Pacifische Gemeenschap | SPC | Zuid-Pacifische Commissie ]

Unkostenpauschale des Sekretariats
secretariaatsvergoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Sekretariat der WHO-Rahmenkonvention zur Tabakkontrolle zu übermitteln.
16. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten en het secretariaat-generaal van de WHO-Kaderovereenkomst voor de bestrijding van het tabaksgebruik.

17. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Sekretariat des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen zu übermitteln und das Sekretariat aufzufordern, sie an alle Vertragsstaaten, die nicht der EU angehören, weiterzuleiten.
17. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten en het secretariaat van het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering, met het verzoek deze te distribueren aan alle niet tot de EU behorende overeenkomstsluitende partijen.

16. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Sekretariat der WHO-Rahmenvereinbarung zur Tabaküberwachung zu übermitteln, mit dem Ersuchen, diese Entschließung an alle Vertragsparteien, die nicht EU-Mitglieder sind, weiterzuleiten.
16. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten en het secretariaat van de WHO-Kaderovereenkomst voor de bestrijding van het tabaksgebruik, met het verzoek deze resolutie toe te zenden aan alle overeenkomstsluitende partijen die geen lid zijn van de EU.

17. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Sekretariat des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen zu übermitteln.
17. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten en het secretariaat van het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering.

18. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamente der Mitgliedstaaten, dem Kongress der Vereinigten Staaten und dem Sekretariat des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen mit der Bitte zu übermitteln, sie an alle Nicht-EU-Vertragsparteien weiterzuleiten.
18. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten, het Congres van de Verenigde Staten en het secretariaat van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, met het verzoek haar te verspreiden onder alle andere verdragsluitende partijen dan de EU-lidstaten.