Vertaling van "schwingungen elektromagnetische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetische Schadwirkung [ elektromagnetische Interferenz | elektromagnetisches Feld | elektromagnetische Strahlung | elektromagnetische Verschmutzung | Schadwirkung elektromagnetischer Strahlung ]
elektromagnetische schadelijke invloed [ elektromagnetische interferentie | elektromagnetische straling | elektromagnetische vervuiling | elektromagnetisch veld ]

Elektromagnetische Kompatibilität | Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische compatibiliteit

elektromagnetische Spannplatte | elektromagnetischer Spanner | Elektromagnetplatte
elektromagnetische opspanplaat

elektromagnetische Erzeugnisse modellieren | elektromagnetische Produkte modellieren
elektromagnetische producten modelleren

elektromagnetische Erkundung | elektromagnetische Prospektion
elektromagnetische methode

elektromagnetische Kompatibilität | elektromagnetische Verträglichkeit | EMC [Abbr.] | EMV [Abbr.]
elektromagnetische compatibiliteit | EMC [Abbr.]

Elektromagnetische Störung
Elektromagnetische storing

elektromagnetische Strahlung
elektromagnetische straling

elektromagnetisches Spektrum
elektromagnetisch spectrum

elektromagnetisches Material [ Elektromagnet | Magnetvorrichtung ]
elektromagnetisch materiaal [ elektromagneet | magnetisch apparaat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Magnetfelder, elektromagnetisches HF-Feld, durch Hochfrequenzfelder induzierte Störgrößen in Leitungen und Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Schwingungen
Magnetische velden; HF- (uitgezonden RF-) elektromagnetisch veld; storingen veroorzaakt door stroominjectie in het radiofrequente bereik; en ongevoeligheid voor oscillerende golven

c)voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, Schwingungen, Strahlung, elektromagnetische Felder.
c)verwachte verontreiniging door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden.

c) voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, Schwingungen, Strahlung, elektromagnetische Felder.
c) verwachte verontreiniging door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden.

c) voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, Schwingungen, Strahlung, elektromagnetische Felder;
c) verwachte verontreiniging door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden;

Dieser Text liegt auf der Linie der drei vorangegangenen Richtlinien, die ebenfalls dem Ziel dienen, die Arbeitnehmer gegen die Gefährdung durch verschiedene physikalische Einwirkungen wie Lärm, mechanische Schwingungen und elektromagnetische Felder zu schützen.
Deze tekst ligt in het verlengde van drie voorgaande richtlijnen, die eveneens bedoeld waren om werknemers te beschermen tegen de risico’s van verschillende “fysische agentia”, zoals blootstelling aan lawaai, trillingen en elektromagnetische velden.

Am 8. Februar 1993 unterbreitete die Kommission einen Vorschlag für eine Richtlinie über Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, mechanische Schwingungen, optische Strahlung, elektromagnetische Felder und Wellen.
Op 8 februari 1993 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia als lawaai, mechanische trillingen, optische straling, elektromagnetische velden en golven.

voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, Schwingungen, Strahlung, elektromagnetische Felder.
verwachte verontreiniging door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden.

voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Einwirkungen wie Lärm, Schwingungen, Strahlung, elektromagnetische Felder;
verwachte verontreiniging door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden;

voraussichtliche Umweltbelastung durch physikalische Erscheinungen wie Schall, Schwingungen, Strahlung und elektromagnetische Felder
verwachte vervuiling door fysische effecten zoals geluid, trillingen, straling of elektromagnetische velden;